facebook-pixel

EN ESPAÑOL

Latest Stories

(Rick Egan | The Salt Lake Tribune) Chantal y Julio Irungaray Jr., a la izquierda y al centro, reciben un abrazo durante una reunión comunitaria en apoyo a su padre, Julio Irungaray, el jueves por la noche.

Un activista de Utah y padre de dos hijos ha sido detenido por ICE

Julio César Irungaray ha vivido en Utah durante 35 años, dijo su familia.

By Palak Jayswal | June 26, 2026, 9:46 p.m.

(Rick Egan | The Salt Lake Tribune) Calcomanías de “Yo Voté” en el Centro de Gobierno del Condado de Salt Lake, el miércoles 30 de octubre de 2024.

Las primarias de Utah están abiertas: Las fechas importantes y los documentos que necesitas.

Ya pasó la fecha límite del 1 de abril para cambiar de partido. Pero para la primaria demócrata, aún puedes votar, sin importar tu afiliación.

By Sydney Jezik | June 2, 2026, 6:50 p.m.

(Alex Goodlett | Especial para The Tribune) Candidatos a la nominación republicana para el Distrito 3 del Congreso: Celeste Maloy, izquierda, y Phil Lyman.

Celeste Maloy y Phil Lyman exponen sus posturas sobre la corrupción política y el agua en Utah

Los dos republicanos compiten por representar a los habitantes de Utah en el rediseñado Distrito 3 del Congreso.

By Addy Baird | June 2, 2026, 5:21 p.m.

(Alex Goodlett | Especial para The Tribune) Candidatos a la nominación republicana para el Distrito Congresional 2: Blake Moore, izquierda, y Karianne Lisonbee.

Blake Moore y Karianne Lisonbee: Sus planes para una vida más asequible en Utah

Los candidatos en la primaria republicana por el nuevo Distrito Congresional 2 de Utah también abordan el costo de vida y la energía, entre otros temas.

By Addy Baird | June 2, 2026, 5:07 p.m.

(The Salt Lake Tribune) Candidatos para la nominación demócrata por el Distrito Congresional 1, sentido horario desde arriba a la izquierda: Nate Blouin; Michael Farrell; Ben McAdams; y Liban Mohamed.

Candidatos demócratas en las primarias congresionales de Utah comparten su visión sobre corrupción política y recursos hídricos

Esto es lo que Nate Blouin, Michael Farrell, Ben McAdams y Liban Mohamed opinan sobre los temas que más preocupan a los habitantes de Utah este año.

By Robert Gehrke | June 2, 2026, 4:34 p.m.

(Chris Samuels | The Salt Lake Tribune) Una persona con grilletes aborda un avión de Eastern Air Express en el Aeropuerto Internacional de Salt Lake City para un vuelo del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU., el lunes 6 de abril de 2026.

ICE traslada detenidos dos veces por semana desde Salt Lake City. Sepa dónde aterrizan.

Una revisión de datos de vuelos por The Salt Lake Tribune identificó un patrón.

By Sean P. Means | May 26, 2026, 10:49 p.m.

(Nick Ingram | AP) Pasajeros estadounidenses del crucero MV Hondius, afectado por hantavirus, llegaron a Omaha, Nebraska, luego de volar desde Tenerife, España, el lunes 11 de mayo de 2026.

Tres residentes de Utah viajaban en el crucero afectado por hantavirus, según funcionarios de salud

Los tres se encuentran entre 18 pasajeros estadounidenses trasladados a instalaciones de aislamiento en EE. UU.

By Sean P. Means | May 12, 2026, 11:30 p.m.

(Francisco Kjolseth | The Salt Lake Tribune) Fieles cantan un himno en la Conferencia General a principios de abril de 2026. Varios santos de los últimos días latinos y latinas quieren que sus líderes eclesiásticos se pronuncien más sobre las políticas migratorias de EE. UU.

Miembros latinos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de lo Últimos Días reclaman silencio de líderes ante deportaciones

Decepcionados, olvidados y con miedo, miembros preguntan ¿por qué líderes SUD guardan el silencio?

By Tamarra Kemsley | May 1, 2026, 6:02 p.m.

(Rebecca Blackwell | AP) El delantero de Inter Miami Lionel Messi (10) camina en el campo durante la primera mitad de un partido de fútbol de la MLS contra Austin FC, el sábado 4 de abril de 2026, en Miami.

Lionel Messi llegará a Utah hoy. Algunos aficionados quieren comparar asientos, otros los han vendido.

Las entradas para ver a Inter Miami en America First Field se están vendiendo por cientos — y en algunos casos miles — de dólares.

By Kevin Reynolds | April 22, 2026, 8:32 p.m.

(Geneva Heffernan | AP) Lionel Messi, delantero para Inter Miami, izquierda, mete gol en un penal en Denver.

Real Salt Lake se prepara para Lionel Messi, agregando 1,000 asientos adicionales.

Miles de aficionados se esperan visitar el America First Field este miércoles, pero ¿jugará Lionel Messi?

By Caleb Turner | Special to The Tribune | April 21, 2026, 7:43 p.m.