First public hearing on Utah’s anti-DEI bill marked by tense debate over discrimination and the words of MLK