(Chang W. Lee | The New York Times) ATLANTA — A memorial last week outside the Gold Spa in Atlanta. The man who killed women of Asian descent there and at two other massage businesses had sought treatment for “sex addiction.”