facebook-pixel

Miembros latinos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de lo Últimos Días reclaman silencio de líderes ante deportaciones

Decepcionados, olvidados y con miedo, miembros preguntan ¿por qué líderes SUD guardan el silencio?

(Francisco Kjolseth | The Salt Lake Tribune) Fieles cantan un himno en la Conferencia General a principios de abril de 2026. Varios santos de los últimos días latinos y latinas quieren que sus líderes eclesiásticos se pronuncien más sobre las políticas migratorias de EE. UU.

(Francisco Kjolseth | The Salt Lake Tribune) Fieles cantan un himno en la Conferencia General a principios de abril de 2026. Varios santos de los últimos días latinos y latinas quieren que sus líderes eclesiásticos se pronuncien más sobre las políticas migratorias de EE. UU.

The original English version of this story is available here.

En medio de la histórica campaña de deportación masiva de inmigrantes de la administración Trump, los principales líderes de los Santos de los Últimos Días han evitado en gran medida el tema, la última vez que emitieron una declaración (enlace en inglés) al público en general fue apenas una semana después de la segunda presidencia de Donald Trump.

Los miembros latinos de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días lo han notado.

“Simplemente me he sentido muy decepcionada por... la iglesia en general”, dijo Victoria Gómez, una estadounidense de origen mexicana de 33 años de Monterey, California. “Realmente está fuera de la realidad, vive en una burbuja”.

Sujey Vega (enlace en inglés), autora del nuevo libro “Mormon Barrio: Latino Belonging in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (enlace en inglés),” dijo que el silencio que emana de Salt Lake City no debería ser una sorpresa. Lo mismo ocurre con el sentimiento de traición que sienten muchos de los miembros inmigrantes de la fe y sus hijos.

(Imágenes de cortesía vía RNS) “Mormon Barrio” y la autora Sujey Vega.

“Desde hace años”, dijo Vega (enlace en inglés), quien enseña en la Universidad Estatal de Arizona, los líderes de la iglesia han “estado asumiendo el papel de ‘Damos la bienvenida a todos, y ciertamente apreciamos a nuestros miembros de habla hispana’, mientras que también refuerzan la necesidad de obedecer la ley sin criticarla nunca”.

Lo que la iglesia ha dicho sobre inmigración

Cuando se trata de inmigración, los líderes Santos de los Últimos Días han vuelto repetidamente a los mismos dos puntos: una nación tiene derecho a asegurar sus fronteras y las políticas deben ser humanas mientras mantienen a las familias unidas (enlace en inglés).

“El problema moral fundamental... es cómo nos tratamos unos a otros como hijos de Dios”, declaró el manifiesto de la iglesia de 2011 (enlace en inglés) sobre el tema.

El comunicado, reiterado en fragmentos en declaraciones posteriores, se tomó la molestia de nombrar una táctica de aplicación de la ley de inmigración que sería “motivo de preocupación, especialmente cuando están involucradas la raza, la cultura o la religión”.

La “historia de expulsión masiva” debería hacer que los encargados de formular políticas “se detengan a pensar”, se lee en el comunicado, “particularmente si ese grupo proviene principalmente de una herencia”.

En 2018, en la primera declaración de política importante bajo el entonces recién instalado presidente Russell M. Nelson, la iglesia instó al Congreso (enlace en inglés) a actuar rápidamente para proteger de la deportación a cientos de miles de “Dreamers”, cuyos padres indocumentados los trajeron a Estados Unidos cuando eran niños.

(Trent Nelson | The Salt Lake Tribune) El presidente Russell M. Nelson, con sus consejeros, Dallin H. Oaks, a la izquierda, y Henry B. Eyring en la Conferencia General de 2024.

(Francisco Kjolseth | The Salt Lake Tribune) Manifestantes en Salt Lake City denuncian cualquier plan para un centro de detención de ICE en su ciudad.

Un año después, la iglesia renovó su respaldo al Pacto de Utah (enlace en inglés), un documento elaborado originalmente en 2010 que enfatiza el trato humano a los inmigrantes, el mantenimiento de las familias unidas y el enfoque de la deportación en criminales serios.

Avanzando rápidamente hasta enero de 2025, el inicio de la segunda presidencia de Trump y su promesa adjunta de deportaciones masivas, la fe con sede en Utah emitió nuevamente una declaración reiterando su postura de que la política migratoria debe equilibrar la necesidad de obediencia a la ley, el amor por “todos los hijos de Dios” y el mantenimiento de las familias unidas. Faltaba cualquier referencia a la expulsión masiva.

Más de un año y cientos de miles de detenciones y deportaciones después, la iglesia aún no ha declarado ni hecho nada públicamente sobre el tema. Esto es cierto incluso a medida que han crecido los informes de separaciones familiares (enlace en inglés) — incluso entre sus propios miembros — y los expertos legales han advertido (enlace en inglés) sobre acciones inconstitucionales tomadas por algunos oficiales de inmigración.

¿A qué se debe el silencio de la Iglesia?

“Temen perder miembros republicanos”, dijo Laura Ortega Ruiz, una conversa mexicana de 38 años en Provo.

La mayoría de los 10 miembros latinos y latinas entrevistados para esta historia compartieron el mismo razonamiento. Después de todo, una mayoría de los Santos de los Últimos Días en EE. UU. han votado por Trump (enlace en inglés) cada vez que su nombre ha aparecido en una papeleta.

Ese respaldo se produce incluso mientras los inmigrantes Santos de los Últimos Días y sus familias, dijeron todos, enfrentan miedos y dificultades diarias bajo la administración actual.

(Chris Samuels | The Salt Lake Tribune) Esta casa de reuniones en West Jordan es sede de una estaca, o grupo de congregaciones, de habla hispana.

Vida en el limbo migratorio

JP tenía 11 años cuando él y su padre dejaron Nicaragua y se dirigieron a Estados Unidos.

The Tribune acordó identificarlo solo por sus iniciales porque JP carece de un estatus legal permanente.

Ahora, a sus 16 años, este Santo de los Últimos Días de Chicago es un orgulloso dueño de un permiso de conducir.

Como estudiante de secundaria, JP tiene las preocupaciones típicas de un chico de su edad: la escuela, determinar su futuro, las relaciones. También: qué hacer si las cortes rechazan su solicitud de asilo o la de su padre.

El adolescente dijo que desearía que los líderes de la iglesia asumieran un papel más vocal en la defensa de aquellos como él y su padre que vinieron a Estados Unidos para “alcanzar sus sueños”, especialmente a medida que los reportes de fallecimientos (enlace en inglés) de personas en centros de detención de inmigrantes continúan creciendo.

“Si los líderes de la SUD dijeran algo”, dijo, “eso realmente tendría un impacto en el gobierno”.

(La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días) La iglesia organiza una celebración de “Luz de las Naciones” cada año para honrar las culturas latinas.

‘La licencia para ignorar el problema’

Es difícil decir cuánta influencia tienen los líderes Santos de los Últimos Días en Washington. Pero los miembros de la iglesia están muy dentro de su ámbito de influencia, argumentó una estadounidense de origen mexicana de 42 años que vive en el condado de Utah.

La Santa de los Últimos Días, hija de un padre mexicano y una madre estadounidense de origen europea, pidió que no se usara su nombre por temor a su seguridad física y la de su familia.

“Le digo a mi hijo”, dijo, haciendo una pausa mientras su voz se quebraba por la emoción, “que ya no use su camiseta de la selección mexicana de fútbol en la escuela porque tengo miedo”.

Ella no es la única. Dijo que ha tenido conversaciones con al menos otras 10 familias estadounidenses de origen mexicano, Santos de los Últimos Días en el condado de Utah, que viven con el miedo constante de ser víctimas de expresiones de odio, o peor. Se preguntan, agregó, por qué la iglesia no ha hecho más para erradicar el fervor antiinmigrante que se siente cada vez más común.

“El silencio de la iglesia envalentona a los nacionalistas blancos”, dijo, “y da a otros miembros la licencia para ignorar el problema”.

En contraste, la mujer, residente de Utah de toda la vida, dijo que le inspira lo abierto que ha sido el papa León XIV, quien ha condenado el trato (enlace en inglés) del país hacia los inmigrantes como “inhumano”, sobre el tema, diciendo que desearía que los líderes Santos de los Últimos Días tomaran nota.

Una de sus “mayores decepciones” provino de ver la Conferencia General más reciente, esperando, y nunca escuchando, a un alto funcionario de la iglesia mencionar el tema.

(Alessandra Tarantino | AP) El papa León XIV se ha pronunciado en contra de la represión migratoria de EE. UU.

Un eco del pasado

La respuesta actual de la iglesia se parece, y para los afectados se siente, mucho a su reacción silenciosa a una controvertida ley de Arizona de 2010 (enlace en inglés), dijo la erudita en religión Sujey Vega.

En su nuevo libro, Vega describe las profundas heridas que descubrió durante las entrevistas con 14 Santos de los Últimos Días latinos y latinas en Arizona alrededor del momento de la aprobación de la ley.

Patrocinada por un senador estatal Santo de los Últimos Días (enlace en inglés), la SB1070, parcialmente anulada desde entonces por la Corte Suprema de EE. UU., permitía a la policía arrestar a cualquiera que creyeran que era indocumentado.

Para los miembros inmigrantes de la iglesia que vivían en la zona, la ley amenazaba a sus familias, escribe Vega. Entonces, se preguntaron sus entrevistados, ¿por qué la iglesia, con su intenso enfoque en la importancia de las familias (enlace en inglés), no la condenó?

A su frustración se sumó la voluntad manifiesta de la iglesia para intervenir (enlace en inglés) en la política estatal dos años antes en el caso de la Proposición 8 de California, que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo, lo que se hizo bajo el estandarte de proteger la institución de la familia.

“‘Cuando estaba la Proposición 8, básicamente decían que votaran por los valores que creían que representaba la iglesia y por sus familias’”, cita Vega a un entrevistado. “‘La iglesia ha enviado mensajes políticos desde los púlpitos... [y] para los inmigrantes no dijeron nada’”.

Vega escucha lamentos similares hoy cuando habla con Santos de los Últimos Días de habla hispana sobre el trato de la administración Trump a los inmigrantes.

“[Los miembros] no están condenando abiertamente al profeta”, dijo. “Pero he escuchado rumores de, ‘Ojalá el profeta hiciera esto’ o ‘Ojalá el profeta hiciera aquello’”.

Nostalgia, no crítica.

Y no de parte de todos los Santos de los Últimos Días de habla hispana.

Los miembros latinos y latinas no son un monolito, enfatizaron ella y otros, explicando que algunos —en muchos casos miembros mayores y documentados, algunos con cónyuges blancos estadounidenses— apoyan la represión migratoria, una minoría decidida dentro de una minoría.

Lo que desean que la iglesia dijera e hiciera

(La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días) Voluntarios registran a docenas y docenas de inmigrantes en un Centro de Bienvenida de Las Vegas ubicado en una casa de reuniones.

Durante varios años, la iglesia ha operado centros de bienvenida para inmigrantes (enlace en inglés) y clases de inglés independientemente del estatus legal. Y se anima a los obispos, o líderes laicos de las congregaciones, a ofrecer alimentos y otras necesidades básicas a todos.

Y, sin embargo, todos los entrevistados para esta historia estuvieron de acuerdo: se necesita más ayuda.

Pagar la vivienda y la atención médica de los miembros que carecen de estatus legal permanente, además de permitirles trabajar en despensas de alimentos propiedad de la iglesia, conocidas como almacenes del obispo (enlace en inglés), y defender públicamente a los inmigrantes en los medios de comunicación, estos fueron algunos de los puntos específicos en las listas de deseos de los entrevistados sobre las acciones que debería tomar la iglesia. También lo fue proporcionar santuario a quienes adoran en las casas de reuniones de los Santos de los Últimos Días.

(La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días) Una joven toca un himno en el piano del himnario español de la iglesia.

Sin embargo, la iglesia descartó muchas de estas opciones en sus directrices de febrero de 2025 distribuidas a obispos y presidentes de estaca (regionales), citando un deseo de evitar conflictos con las leyes federales.

Y ahí es donde reside el enfoque de la tensión, explicó Vega. La iglesia ha enfatizado repetidamente que la obediencia a la ley es tan importante como la unidad familiar.

Pero, ¿qué sucede cuando los dos están en conflicto?

En su libro, Vega resume la respuesta que encontró con más frecuencia, una que se refleja en las entrevistas para esta historia: “El Padre Celestial [prioriza] la unidad familiar sobre las fronteras arbitrarias o las leyes injustas”.

Entonces y ahora, estos miembros esperan ver a su iglesia hacer lo mismo.

Nota de traducción: Este artículo ha sido traducido del inglés al español con la ayuda de inteligencia artificial y ha sido revisado y editado por Cristóbal Villegas, director de participación comunitaria en The Salt Lake Tribune, quien domina ambos idiomas. Utilizamos inteligencia artificial para aumentar el acceso a nuestras publicaciones mientras continuamos desarrollando nuestras capacidades de reportaje en español. Este aviso es nuestro compromiso con usted, nuestro lector.

Support free news for Utah

sltrib.com is now free to access — no subscription required. We made this decision because we believe access to trustworthy, independent news shouldn’t depend on what you can afford — especially as misinformation and AI-generated content continue to rise.

Free to read doesn’t mean free to produce. Our reporters show up every day to ask hard questions and hold powerful institutions to account. That work takes resources. As a nonprofit newsroom, we rely on support from people who believe it matters. Make a donation today to fund local news that serves Utah communities.

You can help us bring more local news to more communities today.