(Frank Franklin II | AP) Kara Apuzzo poses for a portrait Thursday, Aug. 13, 2020, in New Haven, Conn. Educational disruptions forced by the coronavirus pandemic are hurting teenagers who also may need to work and help their families care for young kids.