Francis becomes first pope to endorse same-sex civil unions