Roger Fragua and Ted Roosevelt V: The Buffalo Way is a model to heal a divided nation