Utah’s Sen. Mike Lee opposed GOP effort to speed up confirming Trump nominees by changing the rules