Bill pushes plan to convert northwest Salt Lake City into an international trade hub — but city slams it as a power grab for overriding local zoning, taxing control