Police arrest at least 13 at Portland right-wing rally, counterprotests