Criticism high, bidding low for Utah’s biggest oil, gas lease sale since the Bush years. Sensitive areas near Canyonlands auctioned.