Sex-abuse charges were dismissed after a judge said his written confession and missing interrogation footage was ‘troubling.’ Now, this once-accused Utah man is suing for $7.5M.