‘Four Women’ do all the ‘Talking’ in new play ‘About the Man Under the Sheet.’ (It’s the body of abolitionist Frederick Douglass.)