Scott D. Pierce: HBO’s ‘Chernobyl’ is horrific and devastating. You should watch it.