Bill Marcroft, who called Utah football and basketball games on radio for nearly four decades, has died