Utah women’s basketball assistant Gavin Petersen promoted to associate head coach