Winless Utah State’s football woes mount, but 0-4 New Mexico is coming to town, so there’s hope