BYU football expects a boost from 6,000 home fans