Lack of depth may be catching up to a tired-looking BYU basketball team