Nick Besler’s game may not be flashy, but it’s exactly how Real Salt Lake benefits when he plays