Kirby: It’s well past time for churches to let their hair down — as LDS temple dreadlocks case shows