There may be another loser in the call for Latter-day Saint women to take a social media fast: the church’s own ‘Jane and Emma’ movie. Here’s why.