Drive a lot? Here’s why you’re going to pay more to use Utah roads.