Utah’s new anti-gerrymandering law is at risk, group warns