Vineyard — where population boomed 63% last year — is nation’s fastest growing city. Other Utah cities are not far behind.