‘Anything that could go wrong has’ — Salt Lake restaurateurs say they want to obey the city’s rules while opening new eateries. But sometimes, they don’t know how.