Salt Lake City should have a ‘more equitable’ role in the inland port — and that could take legislation, board chairman says