Group suing Utah over medical marijuana initiative no longer says it would violate Mormon religious beliefs