Out of Trump’s monument actions, Rep. Chris Stewart seeks to create a new national park, but critics call it a ruse