Mighty 5 campaign brought an extra half-million visitors to parks; now Utah wants to steer them to other places