Utah activist who allegedly rioted at U.S. Capitol has been arrested