Prosecutors file charges against man accused of killing Sherry Black