BYU argues to keep its police department after Utah moved to shut it down