Orem police officer started the Range Fire in Provo Canyon, investigators say