Utah woman who fled state with her 6-year-old son is facing felony charge