Utah women’s suffrage became ‘hotly debated issue’ in bid for statehood