Traffic bill being proposed in Utah Legislature could allow drivers to pass through red lights — as long as no one else is around