Salt Lake Magazine Editor Mary Brown Malouf dies after being swept into ocean