‘The Real Housewives of Salt Lake City’ will return for a second season