Scott D. Pierce: Ratings update — DVRs and streaming make ‘Real Housewives of Salt Lake City’ look a lot more like a hit