New list of unproduced plays tallies those disrupted by pandemic