This is an archived article that was published on sltrib.com in 2015, and information in the article may be outdated. It is provided only for personal research purposes and may not be reprinted.

A police report released to USU Eastern on Thursday reveals new details about a possible sexual assault during a party at the Price college Sept. 4 and the investigation that has followed.

A separate obstruction-of-justice probe also was launched by the Carbon County Sheriff's Office after a school counselor gave names of the alleged victim, the suspects and others involved to the men's basketball coach before police began their investigation, according to the report.

The report from USU Eastern police names three men who are suspected of sexual assault, as well as six involved parties and several witnesses who were at a party in the USU Eastern dorms the night of Sept. 3, stretching into the early hours of Sept. 4. The 64-page report includes text messages seized from cellphones and tablets of four students, as well as photos that show the alleged victim passed out with her head in a trash can.

The Salt Lake Tribune generally does not identify alleged victims of sexual assault.

Police have turned their investigation over to the Carbon County prosecutor, who will determine whether to charge the suspects.

And the school will conduct its own investigation, enforcing the federal Title IX law that prohibits discrimination on the basis of sex/gender and harassment, including sexual violence.

"We're reviewing the reports," said Greg Dart, USU vice chancellor of enrollment management. "The most important aspect of this is student safety, so we're going to be very careful about going through this report and better understanding what happened."

Two players on the men's basketball team and one student on the women's basketball team are suspended from athletics at USU Eastern, which originally halted all basketball activities before lifting that sanction at the end of September.

No further penalties had been given out by the university as of Thursday evening, and a search of court records and jail rosters revealed no arrests in connection with the alleged assault.

The woman told police her last memory of the night was of knocking on the door of one of the suspects, looking for the women's basketball team player who had brought her to the party. She woke up in her own bed Sept. 4, she said, wearing a shirt that was not her own.

A school counselor who was contacted about the alleged attack by a third party urged the woman to report it. The university issued a safety alert to students that there might have been a sexual assault on campus. The counselor accompanied the woman to the hospital, according to police, but also gave her name and the suspects' names to coaches at the school. This "caused a safety risk" to the victim and suspects, "especially prior to police having any knowledge of it," wrote USU Eastern police Sgt. Lynn Archuleta.

According to the police report, several members of the men's basketball team were at the gathering, which included alcohol. Multiple attendees recalled the alleged victim was inebriated that night, with balance that was "poor at best."

The three men named as suspects gave police differing accounts. One originally reported that he had hidden in a closet and seen the two other men assault the woman and did not take any part in that. But he later revised his statement to police to say he had kissed and touched her while she was lying on the floor after the alleged assaults by the other men.

The two other men maintain that their encounters with her, which included oral sex, were consensual. But the man whose room was the location of the alleged assaults told police that he later saw the man who was originally hiding in the closet on top of the woman, whose pants were down.

At that point, the resident said, the women's basketball player came to retrieve the alleged victim and took her downstairs.

The women's player told police that the alleged victim came to the dorm to play pool, and that she did not see the woman or know where she was until the woman came upstairs and began to bang on the door looking for her. The alleged victim told her she was feeling sick, so she took her downstairs to another dorm room to lay down, at which point the woman "threw up everywhere," the player told police. She told the woman to leave, but the alleged victim instead began pounding on the doors and windows of other players, the woman told police. She tried to get the woman to leave, but the alleged victim hit her in the head, scratched her chest and bit her arm, she told police, and the player had to "punch [the alleged victim] in the face to get her to release her bite."

The alleged victim then fell down, the women's player reported, and a friend came to take her away.

According to USU spokesman Tim Vitale, a school counselor received a call Sept. 4 from someone who said a woman had bruises and scrapes and might have been assaulted. The counselor spoke to the victim, noticed the injuries and urged her to go to the emergency room, according to the report, and accompanied her there. USU Eastern was contacted by dispatch and an officer went to the emergency to meet with the student.

The alleged victim "does not remember what had happened but she feels like she has been beat up," the officer's report says. The officer observed abrasions on her shoulder and both feet and a bruise on the side of her neck.

"From what people are saying I might have been raped but I don't know," the alleged victim told the officer.

The woman agreed to have forensic evidence collected from her Sept. 5, but "refused to have a vaginal exam." The rape kit was collected by an officer who noted the victim said "she still was not sure what she would like to do and ... is really overwhelmed, confused and tired."

The weekend after the alleged incident, a resident of the dorms contacted police and told them she'd heard "a loud bang" at 3:55 a.m. on Sept. 4. She looked out her window and saw the women's basketball player kicking the alleged victim, who was lying on the ground, crying. On her Snapchat account, she saw that the player had posted a video of that same woman "rolling around in vomit."

That same day, USU Eastern's men's basketball coach Adjalma Vanderlei Becheli Jr. — known as "Coach Vando" — brought two women to see police, according to their report. One said she had attended the party but had not been drinking. She said that early in the evening, the alleged victim asked her to stop her from going upstairs with the basketball players, but she later saw the student go upstairs.

The other woman needed the coach to translate parts of her statement from Portuguese, according to the police report. She told them she did not attend the party, but did receive a video call from the women's basketball player, who showed her a bite mark on her arm and shared the Snapchat of the alleged victim inebriated at the party.

On Sept. 17, Coach Vando returned with a basketball player who told police he'd surreptitiously recorded a conversation he'd had with the alleged victim, who said she didn't remember anything and wanted the basketball team be able to play again. According to the report, she told the player she could "drop this whole entire thing" and press charges against just one player — the student who originally denied being involved. But "the fact that people lied to cops and the school" meant that she was stuck.

According to the police report, the alleged victim was "uncooperative" throughout the investigation and declined to meet with a victim's advocate. On Sept. 21, school administrators told police, according to the report, that the woman was "about to be kicked out of the dorms" because she had failed to register for classes by the deadline in early September.

She managed to register for classes that day and retain her place in the dorm, according to the report.

Police also noted that the alleged victim was willing to meet with the school counselor, who would relay details to police. Officers told him that she needed to speak directly to police and that his "over involvement was unwarranted and unwanted," the report reads.

Releasing such information also is an apparent violation of federal guidelines for handling such an assault.

"Even if you do not specifically ask for confidentiality," advises a document for college students issued by the U.S. Department of Education's Office of Civil Rights titled "Know Your Rights," "your school should only disclose information to individuals who are responsible for handling the school's response to sexual violence."

"The allegation that any employees here are involved in wrongdoing," said Dart, "is something we take very seriously."

—Annie Knox contributed to this report.