This is an archived article that was published on sltrib.com in 2016, and information in the article may be outdated. It is provided only for personal research purposes and may not be reprinted.

Carson, Calif. • Fanendo Adi opened the scoring for Portland in the 52nd minute, and Nat Borchers' own goal in the 84th helped the Los Angeles Galaxy tie the Timbers 1-1 on Sunday night.

Diego Valeri's diagonal lead pass set up Adi as he peeled away from the defensive back line and finished with a low right-footed shot — his fourth goal of the season.

Borchers made a diving attempt to clear Sebastian Lletget's cross, but inadvertently smashed the header into the Timbers' goal.

The Timbers (1-2-2) have one win at StubHub Center in eight visits; the Galaxy (2-1-2) extended their unbeaten run to 39 of the last 41 home games.

Galaxy defender Robbie Rogers left in the eighth minute due to a hip contusion. Timbers midfielder Darlington Nagbe exited in the 76th after a leg injury from Nigel de Jong's tackle. Referee Allen Chapman gave de Jong a yellow card for the challenge.

Sounders 1, Dynamo 1 • In Houston, Chad Marshall scored in the 94th minute to give Seattle a tie with Houston.

Marshall buried the finish from a behind the 6-yard box after Oalex Anderson's cross deflected off goalkeeper Joe Willis and defender Raul Rodriguez. The final whistle blew shortly after the ensuing kickoff to give Seattle (1-3-1) its first draw of the season.

Giles Barnes scored for Houston (1-2-2) in the 35th minute. He was facing away from the ball when Jalil Anibaba made a pass, turned around in time to see it coming his way and improvised a 15-yard turnaround flick that looped into the upper left corner.

Willis had five of his six saves in the second half, stopping Clint Dempsey's attempt in the 92nd minute.

New York City FC 0, Fire 0 • In New York, Matt Lampson had eight saves for his third straight shutout and the Chicago held on for a scoreless draw with New York City FC.

David Villa put five shots on frame for New York City (1-1-3), including a free kick in the 83th minute and a breakaway attempt in the 84th that forced Lampson to make key saves late.

The Fire (1-1-3) had no shots on goal but had rookie Jonathan Campbell's goal in the 60th minute waived due to an offside call. —

MLS standings

EASTERN CONFERENCE

W L T Pts GF GA

Montreal 3 2 0 9 8 5

Philadelphia 3 2 0 9 7 5

Orlando City 2 1 2 8 9 6

New England 1 1 4 7 6 8

New York City FC 1 1 3 6 7 7

Chicago 1 1 3 6 5 5

D.C. United 1 2 3 6 7 9

Toronto FC 1 2 2 5 5 5

New York 1 4 0 3 4 11

Columbus 0 3 2 2 3 7

WESTERN CONFERENCE

W L T Pts GF GA

Sporting KC 4 1 0 12 7 3

Real Salt Lake 3 0 2 11 9 6

FC Dallas 3 1 2 11 10 8

Los Angeles 2 1 2 8 8 4

San Jose 2 1 2 8 7 7

Colorado 2 2 1 7 3 3

Vancouver 2 3 1 7 6 10

Houston 1 2 2 5 12 9

Portland 1 2 2 5 7 10

Seattle 1 3 1 4 4 6

Sunday's games

Houston 1, Seattle 1, tie

New York City FC 0, Chicago 0, tie

Los Angeles 1, Portland 1, tie

Wednesday, April 13

Colorado at Sporting Kansas City, 6:30 p.m.

FC Dallas at Portland, 8:30 p.m.

New York at San Jose, 8:30 p.m.

Friday, April 15

Los Angeles at Houston, 5 p.m.

Saturday, April 16

Toronto FC at D.C. United, 3 p.m.

Montreal at Chicago, 3 p.m.

New York City FC at Columbus, 5:30 p.m.

New York at Colorado, 7 p.m.

Vancouver at Real Salt Lake, 8 p.m.

Philadelphia at Seattle, 8 p.m.

San Jose at Portland, 8:30 p.m.

Sunday, April 17

New England at Orlando City, 1:30 p.m.

Sporting Kansas City at FC Dallas, 5 p.m.