They also include a transcript of a prison interview between police Sgts. Brian Cotter and Brad Lenderink of Denver's Internal Affairs Office and former jail inmate Amos Page. The police officers warned Page that by testifying in former inmate Jamal Hunter's civil suit, he could be implicating himself in a crime.
Another report documents a 2011 incident in which Deputy Edward Keller grabbed Hunter by the neck and shoved him down on his bunk.
U.S. District Judge John Kane ordered the documents and related video released. Kane has asked federal prosecutors to investigate the "patterns and practices" of the police and sheriff's departments.
Sheriff's Deputy Gaynel Rumer is both the subject of a criminal investigation and the defendant in a lawsuit in which he is accused of allowing inmates to attack another jail inmate.
Hunter has sued the city, accusing Rumer of facilitating and encouraging a brutal 2011 attack against him in his cell.
Rumer did not come to Hunter's aid while he screamed as inmates beat him and scalded his genitals.
Also on Thursday, an affidavit by Denver Sheriff Gary Wilson was filed with the court that says he referred the investigation of Rumer to Denver police, which follows protocol in a criminal investigation and was in accordance with Independent Monitor Nicholas Mitchell.
But Mitchell said he did not, "at any point recommend that (internal affairs) conduct a criminal investigation into the behavior of the inmate(s)... ."
Denver police chief Robert White said he is confident his internal affairs officers did nothing wrong.
"I'm pretty comfortable the outcome will be OK," he said.
White also said it is not unusual for the police department's internal affairs officers to investigate complaints at the sheriff's department or any other city department.
"We welcome the investigation if the judge deems it appropriate, and we're pretty comfortable with the conduct of the officers," he said.
According to a transcript of the interview, one of the sergeants explains repeatedly that he is not investigating Page for a crime, but warned him that "you implicate yourself in a felony crime that happened in the jail for some lawyers... ."
Among the documents released was a conduct review report of an incident that happened on July 31, 2011.
After Hunter allegedly called Keller a racist and cursed, the deputy grabbed Hunter by the neck and shoved him down on his bunk while other deputies tased him twice and grabbed him. Keller was later suspended for 30 days for excessive force.