Vancouver, British Columbia • Sebastien Le Toux's goal in the 80th minute gave the undermanned Vancouver Whitecaps a 1-0 victory over the Colorado Rapids on Saturday.
Vancouver won while playing a man down after striker Darren Mattocks was ejected in the 60th minute following his second yellow card.
The Whitecaps (7-3-4) posted their seventh victory of the season, surpassing the six they mustered in their 2011 expansion season. Vancouver moved four points up on Colorado (6-7-1) in the Western Conference standings.
Colorado won both games against Vancouver by identical 2-1 scores last season.
Le Toux scored on a sliding volley off Davide Chiumiento's long cross from near midfield. Chiumiento was the key to the play as he dribbled away from three or four defenders in his vicinity.
Sporting KC 2, Toronto FC 0 • C.J. Sapong and Julio Cesar scored in the first half to help Sporting Kansas City beat Toronto FC 2-0 on Saturday night in Kansas City, Kan., spoiling the debut of new manager Paul Mariner.
Crew 0, Revolution 0 • Andy Gruenebaum made five saves for his fifth shutout of the season to lead the Crew in a scoreless draw against the Revolution in Foxborough, Mass.
Impact 4, Sounders 1 • Felipe Martin, Justin Mapp, Andrew Wenger and Lamar Neagle all scored to help the Impact beat the Sounders in Montreal.
United 1, Union 0 • In Chester, Pa., Chris Pontius scored in the 78th minute to lift D.C. United to their fourth straight victory with a win over the Union.
Dynamo 2, Dallas 1 • Adam Moffat scored his first goal of the season in the 76th minute to give the Dynamo a win over FC Dallas in Houston.
Standings
EASTERN CONFERENCE
W L T Pts GF GA
D.C. 9 4 3 30 29 19
Sporting KC 9 3 1 28 19 10
New York 8 3 2 26 26 18
Columbus 5 4 4 19 13 13
Houston 5 4 4 19 15 16
Chicago 5 5 3 18 15 17
New England 5 7 2 17 18 18
Montreal 4 7 3 15 19 22
Philadelphia 2 8 2 8 8 15
Toronto FC 1 10 0 3 8 23
WESTERN CONFERENCE
W L T Pts GF GA
Real Salt Lake 10 3 2 32 25 14
San Jose 8 3 3 27 27 17
Vancouver 7 3 4 25 17 15
Seattle 7 4 3 24 17 13
Colorado 6 7 1 19 20 19
Chivas USA 4 7 3 15 9 17
Portland 3 5 4 13 12 15
FC Dallas 3 9 4 13 16 26
Los Angeles 3 8 2 11 15 21
Saturday's Games
D.C. United 1, Philadelphia 0
Vancouver 1, Colorado 0
Montreal 4, Seattle FC 1
New England 0, Columbus 0, tie
Houston 2, FC Dallas 1
Sporting Kansas City 2, Toronto FC 0
Real Salt Lake 3, Chivas USA 0
