This is an archived article that was published on sltrib.com in 2007, and information in the article may be outdated. It is provided only for personal research purposes and may not be reprinted.

Updated 3:02 PM- The 9-year-old boy who died from hypothermia at a Salt Lake City restaurant was held naked in a trash can of ice water for 45 minutes by his sister and her friend as a discliplinary measure, according to a criminal complaint filed Friday.

Pedro Gaucin-Canales, 36, and Rebecca Hernandez-Velasco, 19, were each charged with first-degree felony murder in the death of a boy identified in the 3rd District Court complaint as "J.C."

A family friend on Friday identified the victim as Josue Contreras-Velasco, who is the brother of Rebecca Hernandez-Velasco.

On Sunday, Gaucin-Canales told a naked Contreras-Velasco to get into a large garbage can in the kitchen of the Melting Pot, 340 S. Main, and had the boy's sister retrieve several buckets of ice and cold water, which Gaucin-Canales put into the can, according to the complaint.

Contreras-Velasco stayed there for 45 minutes as a disciplinary measure, the complaint states.

Gaucin-Canales then removed the unconscious boy and placed him on the floor. He did not recover.

An autopsy determined the boy's body temperature had plummeted to 76 degrees, 22 below normal, and he likely died of hypothermia, according to police and the complaint.

Jerica Gomez, a family friend who has helped with funeral arrangements, disclosed the boy's identity to The Tribune but declined to answer further questions about the case.

Emergency crews responded to restaurant about 9:30 p.m. Sunday and found Josue dead. Police initially said he appeared to have suffered a seizure.

Then Wednesday, police booked Gaucin-Canales, 36, into the Salt Lake County jail on suspicion of killing Josue. On Thursday morning, Josue's sister also was booked into jail. Both suspects worked at the restaurant and, according to jail records, are believed to be in the country illegally.

Jail records state that Gaucin-Canales and another person put the boy in a trash can of icy water. Gaucin-Canales claims he then put Josue in warm water after he lost consciousness, jail records say.

A fund for Josue's funeral expenses has been established at Wells Fargo banks in the name of Melting Pot Memorial Fund.

As police continue to investigate the alleged crime, other questions remain, such as why the Melting Pot employed undocumented immigrants and why a 9-year-old was allowed in the kitchen area of the restaurant.

A spokeswoman for Melting Pot, Kendra Sartor, said Gaucin-Canales and Hernandez-Velasco supplied documentation showing they could legally be in the country. Sartor said she was not aware of any law prohibiting Josue from being in the working area of the restaurant.

If convicted of murder, the suspects face 15 years to life in prison, according to the Salt Lake County District Attorney's Office.